Óbidos Medieval

Deste ano não passou, fui finalmente visitar a Feira Medieval de Óbidos! Moro tão perto da vila e nunca tinha visitado nenhuma das suas conhecidas feiras. Já sabia que ia valer a pena, mas mesmo assim o evento excedeu bastante as minhas expectativas.

Adorei viver o ambiente recriado naquele espaço, que só por si já é tão bonito e agradável.
Eu, que há anos que não ia a Óbidos, subi aquelas ruas toda encantada como se fosse a primeira vez. Apetecia-me entrar em todas as lojinhas e restaurantes giros por onde passava. Mas o dia estava reservado para a feira medieval.

Ao entrar no castelo, somos logo envolvidos naquele ambiente. As vestes da época medieval, a música (fantástica!), toda a decoração do espaço e dos restaurantes, e o cheiro... Não planeava jantar lá, mas agora percebo que faz parte. Tem de ser, simplesmente! Não é possível resistir àquelas mesinhas de madeira convidativas, ao cheiro delicioso, ao prazer de parar um pouco para conviver e apreciar todo aquele ambiente animado. Viver toda a experiência. Se já visitaram a feira, sabem do que falo :)

Deixo aqui algumas das fotos que tirei por lá. Já não venho a tempo de vos convencer a visitar a feira, mas para o ano há mais, e agora já sei... não falto!


After so many years hearing about the Óbidos Medieval Fair, I finally managed to visit it! I had never visited it, although I live near the village. I knew it would be worth the visit, but even so, my expectations were exceeded!

Óbidos itself is a lovely place, with a lot of traditional shops and restaurants on the way up to the castle, so I was enjoying it already. And when we got there, I was even more excited. The environment was great - the medieval style and spirit were recreated by costumes, great music, fights and other activities, decorations, and even the smells... we had to stop wandering around for a little bit, to taste some of the food and wine, socialize, enjoy our time there and live the whole experience! I just loved it and now I know I'll have to come back next year. Take a look at some of the photos I took there ;)